Презентация изданной в Воронеже книги сербского литератора и журналиста Миланы Бабич «Сербский вопрос на переломе эпох» прошла в столичном Фонде поддержки публичной дипломатии имени А.М. Горчакова в четверг, 20 июля. Темой издания стала история сербского народа, его культурный и духовный вклад в мировую историю, а также российско-сербские отношения.

Выпущена книга Центрально-Чернозёмным книжным издательством. Это стало возможным в рамках совместного проекта Российско-Балканского центра делового сотрудничества и Центра международного сотрудничества «Российско-Балканский Диалог», возглавляемого членом Национальной палаты при губернаторе Воронежской области Евгением Осенковым.

На русском языке книга прежде не выходила. В ней собраны интервью и публикации о современном состоянии балканского общества. Книга задумана как ответ на вопросы о сербском народе и российско-балканских взаимоотношениях. На страницах издания делятся своими размышлениями кинорежиссёр Эмир Кустурица, доктор юридических наук Зоран Чворович, антрополог Олег Солдат, аналитик Ненад Кецманович, философ Часлав Копривица, историк Мило Ломпар, профессор Ранко Попович и другие.

Презентация проводилась при поддержке представительства Республики Сербской в Москве и лично его руководителя Душко Перовича. Кроме автора и инициаторов издания, мероприятие посетили представители посольства Сербии в РФ, посольства Боснии и Герцеговины, дипломатического сообщества, национальных общественных организаций, общественники. Директор Центра международного сотрудничества «Российско-Балканский Диалог» Евгений Осенков поделился своим мнением о книге. Он заявил, что та может служить пособием для изучения идентичности сербов на фоне исторической уникальности Балкан и в связи с длительной историей взаимоотношений с Россией.

Милана Бабич является президентом Литературной ассоциации «Сусрет», Требинье и координатором акции «Бессмертный полк» в Республике Сербской. С 2010 года занимается журналистской деятельностью. Является сотрудником изданий «Светигора», «Слободна Херцеговина», «Нови стандард», «Печат».

– Мы, русские и сербы, связаны одной судьбой, – считает она. – Наша борьба едина, что доказали трагические события Первой и Второй мировых войн. Это доказано историей неоднократно. Только вместе мы сможем преодолеть все невзгоды, которые, к сожалению, станут вызовами для наших народов ещё не раз.

По задумке автора и издателей, книга рассчитана на широкий круг читателей, но, возможно, окажется чем-то полезна не только тем, кто только начал заниматься тематикой Сербии и Балкан, но и дипломатам, общественным деятелям, экспертам в области изучения этого европейского региона.

Ещё одна презентация пройдёт 21 июля в стенах московской библиотеки иностранной литературы им. М.И. Рудомино. Подобные мероприятия запланированы и в регионах России. Книгу представят в Воронеже в рамках одного из ближайших мероприятий Центра «Российско-Балканский Диалог».